Only time...

After a huge post last week - a one-photo entry today :-)

Po zeszłotygodniowym ogromnym poście, dzisiaj - jednozdjęciowy :-)

Happy St. Patrick's Day! (and pictures from the 2011 parade ;))

Well, the title says it all, really :) And yes, indeed, I am that much behind my selection and post-processing that I've finished pictures from last year's parade just in time for this year's one ;-) This is my longest post to date but anyone who has ever been to Dublin's St. Patrick's Day parade will surely realise that it's still a very small fragment of it :-)

Cóż, tak jak w tytule tego postu - wszystkiego najlepszego z okazji Dnia św. Patryka! :) Ze względu na to, że jestem strasznie opóźniona z selekcją i obróbką zdjęć więc dopiero teraz wstawiam zdjęcia z zeszłorocznej parady - na dzień przed tegoroczną ;-) To mój najdłuższy post jak do tej pory (ponad 60 zdjęć!), ale ktokolwiek, kto był na paradzie św. Patryka w Dublinie pewnie zrozumie, że to i tak niesamowicie okrojona wersja ;-)

So, without further ado... first some pictures from the way to the parade... / tak więc - najpierw kilka zdjęć sprzed parady

Tesco :-)

View from my spot / Widok z miejsca, w którym siedziałam

St Patrick begins the parade :-) / Św. Patryk rozpoczyna paradę :-)